Quelques souvenirs de l'échange franco-autrichien Poitiers - Graz 2023 publié le 16/05/2023
Grüß Gott !
Cette année, 34 élèves germanistes de 4è. bilangue, de 4è. LV2 ainsi que quelques-un(e)s de 5è. bilangue ont participé à l’échange linguistique Poitiers - Graz entre le 21 et le 31 mars. Pour information, ce très beau projet a vu le jour pour la première fois en 1998. Un lien très fort unit notre collège du Jardin des Plantes et l’Akademisches Gymnasium à Graz. Graz est la deuxième plus grande ville d’Autriche (après Vienne, la capitale) et se trouve dans la région de la Steiermark (sud-est de l’Autriche). Les élèves autrichiens sont venus à Poitiers du 2 au 10 mai.
Voici quelques photos prises lors du voyage. Pour des raisons de droit à l’image, aucune photo de groupe n’a pu être postée dans cet article.
LE VOYAGE DE NOS ELEVES FRANCAIS EN AUTRICHE du 21 au 31 mars 2023
Graz se trouve à environ 1600 kilomètres de Poitiers. Il nous a fallu 24 heures de voyage en car. Fort heureusement, les pauses furent nombreuses.
La grande pause au voyage aller a été faite au Liechtenstein, dans la très belle capitale Vaduz, d’où nous avions une vue exceptionnelle sur les montagnes.
Une autre grande pause a été programmée sur la luxueuse aire d’autoroute du Mondsee, au bord du lac du même nom.
Voici notre collège partenaire à Graz en Autriche : l’Akademisches Gymnasium, qui se trouve en plein centre-ville.
A quelques pas du collège se trouve la magnifique mairie de la ville, où nous fûmes très bien accueillis.
Les élèves qui s’étaient inscrits dans le groupe de Herr Löser ont pu visiter le si célèbre et ô combien particulier "Kunsthaus", le musée d’art moderne dont la renommée est internationale.
Aucun voyage à Graz ne peut se faire sans la visite tant appréciée par les élèves de la chocolaterie Zotter. Chacun(e) peut goûter jusqu’à ................................... 300 chocolats différents !!!!!!!!!!!!!!
Aucun voyage en Autriche ne peut se faire sans une randonnée. Nous avons donc gravi le Schöckl et avons eu la belle surprise d’y voir de la neige. Au programme : glissades, batailles de neige ... et de très belles photos de cet endroit paradisiaque.
Une autre activité fort appréciée des élèves fut la promenade avec des lamas et des alpagas. Ils étaient absolument adorables, sauf un qui a craché à la figure d’un élève ;)
Un voyage en Autriche est également synonyme de dégustations culinaires. Tout le monde a pu goûter à la célèbre et délicieuse "Wiener Schnitzel mit Pommes und Preiselbeeren" (= escalope viennoise avec des frites et des airelles) !
L’ACCUEIL DES ELEVES AUTRICHIENS A POITIERS du 2 au 10 mai 2023
Quelques semaines après notre voyage en Autriche, ce fut à notre tour d’accueillir nos partenaires et désormais amis autrichiens. Ils sont allés visiter Poitiers bien sûr ainsi que le Futuroscope.
Les élèves germanistes inscrits au projet ont accompagné les jeunes Autrichiens à La Rochelle, où nous avons entre autres visité le très bel aquarium !
Une autre activité très appréciée de tous les élèves fut le bowling !
C’est sur cette photo prise au bowling de Buxerolles le mardi 9 mai que s’achève notre article relatant cette belle expérience qui a permis à nos élèves de découvrir une autre culture, d’approfondir leurs connaissances en allemand et de se faire de nouveaux amis.
Auf Wiederschauen,
Ihr Herr LÖSER.