Travaux pratiques pour les 6èmes Bilangue : La piñata !

publié le 07/01/2012,
par  Laurence Beaumatin

La piñata es un contenedor que puede tomar la forma de una figurilla o de otro objeto, que se llena de dulces y juguetes. Una sucesión de niños, con los ojos vendados, armados con un palo, tratan de romper la piñata con el fin de recuperar los dulces ocultos en el interior.
La piñata está hecha de materiales fácilmente rompibles. Se ha utilizado durante siglos para celebrar fiestas tradicionales mexicanas a lo largo de todo el año. Actualmente se utiliza principalmente durante las fiestas de Navidad y para los cumpleaños.

(La piñata est un récipient qui peut prendre la forme d’un personnage ou tout autre objet, que l’on remplit de confiseries et de petits jouets. Une succession d’enfants, avec les yeux bandés, armés d’un bâton, tentent de briser la piñata dans le but de récupérer les confiseries cachées à l’intérieur.
La piñata est faite avec des matériaux qui se cassent facilement. Pendant des siècles on l’a utilisée pour célébrer des fêtes traditionnelles mexicaines tout au long de l’année. Actuellement on l’utilise principalement pendant les fêtes de Noël ou pour les anniversaires.)

un document pinata 1 (Flash Video de 3.4 Mo)
un document pinata 2 (Flash Video de 1.7 Mo)
un document pinata 3 (Flash Video de 2.8 Mo)
un document pinata 4 (Flash Video de 2.1 Mo)

Agenda

<<

2017

 

<<

Décembre

 

Aujourd'hui

LuMaMeJeVeSaDi
27282930123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois