Articles
Dure journée pour les élèves allemands, peu habitués à rester jusqu’à 17 heures en cours ! Fort heureusement, une petite "pause" leur a été accordée pour visiter le marché et y réaliser un sondage sur le développement durable auprès des Coulongeois. Les (...)
Durant leur séjour à Endingen, les élèves germanistes ont réalisé un sondage portant sur les comportements au quotidien en matière de développement durable. Cinquante-six foyers ont ainsi été interrogés sur 4 thèmes : l´alimentation, l´habitat, les moyens (...)
Aprés une journée relativement calme, nous avons rejoint le car pour passer une journée à Strasbourg . La journée a commencé par une excursion à Kehl, sur le pont Mimram où Nicolas Sarkozy et Angela Merkel se sont rencontrés en avril 2009. Puis aprés (...)
Durant le week-end, les élèves ont eu droit à diverses activités comme la soirée en l´honneur des 25 ans de l´échange franco-allemand entre Endingen et Coulonges-sur-l´Autize. La soirée a commencé par des discours du maire d´Endingen (M.Schwarz) et des (...)
Aprés une bonne nuit de sommeil suite á la précedente journée mouvementée, les éléves de Coulonges et d´Endingen sont arrivés á la Realschule á 7H30. Le professeur de Francais (Monsieur Bretschneider) ainsi que le directeur adjoint nous ont accueillis (...)
Nous sommes partis de la gare de Niort à 6h34 après avoir attendu sur le quai dans le froid. Le voyage ne nous a pas semblé trop long grâce à diverses activités (DS, magazines, surtout Monsieur L. qui a découvert « Closer », photos...). Après un (...)
Dix-neuf élèves de troisième germanistes s’apprêtent à partir pour Endingen, dans le sud-ouest de l’Allemagne. Dans leurs valises : des vêtements chauds, un cadeau pour la famille du correspondant et un petit lexique français-allemand pour engager la (...)
Vous trouverez ci-joint un programme détaillé et des informations pratiques pour l’échange... Bis bald !
25 ans d’amitié franco-allemande dans le Coulongeois :
Le vendredi 29 janvier 2010, en Allemagne, dans les locaux de la mairie d’Endingen aura lieu le 25e anniversaire du partenariat entre le collège Henri Martineau de Coulonges et la Realschule (...)