https://etab.ac-poitiers.fr/coll-saujon/spip.php?rubrique197 <p>Toutes les infos sur l'échange 2018-2019</p> fr https://etab.ac-poitiers.fr/coll-saujon/sites/coll-saujon/IMG/siteon0.jpg?1612267891 https://etab.ac-poitiers.fr/coll-saujon/ 100 200 https://etab.ac-poitiers.fr/coll-saujon/spip.php?article2009 2019-05-07T11:41:25Z text/html fr 2ème partie de l'échange franco-allemand https://etab.ac-poitiers.fr/coll-saujon/spip.php?article1936 2018-12-15T06:50:16Z text/html fr Ci-joint un lien vers l'article concernant notre accueil à la mairie d'Hildesheim. Vous trouverez la traduction en pièce jointe : https://www.hildesheim.de/rathaus/2018-12-11/franzoesische-schueler-aus-saujon-zu-gast-in-hildesheim.html https://etab.ac-poitiers.fr/coll-saujon/spip.php?article1932 2018-12-13T04:52:09Z text/html fr Guten Morgen ! Aujourd'hui, c'est notre dernière journée à Hildesheim. Hier, nous avons terminé les projets à l'école et nous sommes retrouvés pour une soirée conviviale où chaque élève a reçu un petit cadeau tiré au hasard. Ce fut aussi l'occasion de rencontrer les familles allemandes et d'échanger. Nous espérons que des amitiés durables se seront créées. Après une belle semaine, riche en découvertes, nous terminons aujourd'hui notre séjour par une visite guidée de Hanovre ce matin. En fin d'après-midi, nous (...) https://etab.ac-poitiers.fr/coll-saujon/spip.php?article1931 2018-12-11T21:47:01Z text/html fr Guten Abend ! Je prends le temps de vous raconter notre début de semaine ; les photos viendront plus tard. Après un week-end sans aléa et bien rempli pour tous, les élèves se sont retrouvés hier au Gymnasium (le lycée) pour travailler sur le projet de recettes. Avec leur correspondant, ils ont cherché une recette française et une recette allemande qu'ils ont commencé à rédiger dans les deux langues. Certains ont assisté à des cours de religion, de maths ou de français, d'autres ont participé à la (...) https://etab.ac-poitiers.fr/coll-saujon/spip.php?article1928 2018-12-09T11:21:48Z text/html fr Nos premiers jours à Hildesheim https://etab.ac-poitiers.fr/coll-saujon/spip.php?article1926 2018-12-05T06:53:36Z text/html fr Voici les consignes pour réaliser ton carnet de voyage. Fais-le avec soin, il te permettra de garder un souvenir de cette expérience. https://etab.ac-poitiers.fr/coll-saujon/spip.php?article1919 2018-11-28T12:41:30Z text/html fr Ci-joints tous les documents utiles pour le départ, notamment les vols (d'avion natürlich !) et quelques petits rappels... https://etab.ac-poitiers.fr/coll-saujon/spip.php?article1920 2018-11-28T07:34:14Z text/html fr Vous trouverez ici les informations et les documents importants pour l'accueil de nos correspondants allemands au printemps. Cette rubrique sera complétée progressivement. https://etab.ac-poitiers.fr/coll-saujon/spip.php?article1898 2018-11-09T11:09:12Z text/html fr Ci-joint les infos communiquées lors de la réunion de préparation à la première partie de l'échange : le séjour à Hildesheim qui aura lieu du jeudi 6 au vendredi 14 décembre 2018. https://etab.ac-poitiers.fr/coll-saujon/spip.php?article1864 2018-09-05T07:13:42Z text/html fr photos des participants