Runa Simi : À la découverte du quechua publié le 28/03/2026 - mis à jour le 28/04/2026
Runa Simi : cuando el cine da voz al quechua
Les élèves de 3° du collège Henri IV sont allés le vendredi 13 mars au cinéma TAP Castille pour assister à la projection du documentaire Runa Simi en raison du festival de cinéma Hispano-Américain et Lusophone.
Le film parle de Fernando, un acteur de doublage vivant à Cusco au Pérou, qui veut que la compagnie de Walt Disney double Le Roi Lion en quechua. Le quechua est la langue indigène la plus parlée en Amérique du Sud.
Le documentaire montre une culture et une langue peu connues en Europe. Aussi, cela a permis aux élèves de 3ème de découvrir une réalité différente de la leur. Le documentaire encourage à réfléchir sur la lutte du peuple péruvien pour préserver le quechua.
— -
Los alumnos de 3° del colegio Henri IV fueron el viernes 13 de marzo al cine TAP Castille para asistir a la proyección del documental Runa Simi con motivo del Festival FECHAL (Festival luso hispano-americano).
La película trata de Fernando, un actor de doblaje que vive en Cusco, Perú, y que quiere que la compañia Walt Disney doble El Rey León al quechua. El quechua es la lengua indígena más hablada en América del sur.
El documental muestra una cultura y una lengua poco conocidas en Europa. Asimismo, permite a los alumnos de 3° descubrir una realidad diferente a la suya. El documental anima a reflexionar sobre la lucha del pueblo peruano por preservar el quechua.
Los alumnos de LCE : Izore DEBELLE, Lena POUPARD, Martin THIOLLET, Lucas PRADA, Sacha LEVOYER-MICHELET y Haoxuan XIONG
