Echange Franco-Allemand

Un bon moment de plaisir sur la glace, devant le château de Karlsruhe. Quelques chutes, quand même. Quelques boules de "neige" échangées, aussi, par les jeunes Allemands et Français confondus, preuves que l’échange est déjà une réussite ! Tous les (...)

Bonsoir, Les élèves ont ce matin goûté au charme d’une séance de cuisine sur le thème de Noël. Divisés en deux groupes (Français et Allemands mélangés), ils ont travaillé d’arrache-pied toute la matinée pour concocter des spécialités allemandes, de délicieux (...)

Bonjour, Aujourd’hui, au programme : sortie au Technomuseum de Mannheim, puis petit tour dans la ville et découverte du Weihnachtsmarkt ! Tout s’est très bien passé. Belle découverte du musée avec des élèves intéressés et respectueux, toute la matinée (...)

Ce matin, nous sommes partis à 8h00 du Gymnasium de Philippsburg pour le Parlement européen de Strasbourg ! Une heure trente de bus, dans une ambiance détendue. Arrivés devant le Parlement, nous avons découvert le batiment de l’extérieur, les 29 (...)

Matinée au Gymnasium : jeux, visite et cours avec les correspondants !

Nous sommes arrivés comme prévu, à 17h30 à Philippsburg !

Cette semaine s’est terminée la 2e partie de notre échange franco-allemand 2018/2019. Nous avons accueilli les élèves allemands de Philippsburg à Aytré.
Une belle semaine, autour d’un programme complet et à multiples facettes : la découverte du (...)

Après quelques heures de cours au collège, le groupe franco-allemand a pris le train jusqu’à Spire/Speyer pour une visite de la cathédrale, magnifique monument roman haut-lieu de l’histoire de l’empire allemand. Puis ils ont déambulé dans la rue (...)

La journée de vendredi a permis aux élèves d’entrer dans l’univers scolaire allemand par trois voies différentes : les cours en classe, pendant trois heures le matin (les heures de cours durent quarante-cinq minutes ici), d’abord, en accompagnant les (...)

Beau temps aujourd’hui pour notre déplacement à Karlsruhe. Nous avons pris le train ce matin à 9h30 à Philippsburg, et nous avons visité le château de la ville, avec un guide. La collection de ce qui est aujourd’hui un musée est particulièrement riche (...)

Merci aux organisatrices de cet échange, côté allemand :
 Merci à Mme Büchner, professeur au Gymnasium Copernicus (qui a pris les photographies ci-jointes !)
 Et merci à Mme Winter, professeur à la Realschule Konrad-Adenauer (qui fait le récit de notre (...)

Une belle journée de découverte encore aujourd’hui, partagée avec nos amis allemands : à Mannheim, la ville de M. Benz, nous avons visité le Technnomuseum accompagné par un guide. Outre la toute première voiture de Benz, nous avons vu de nombreux (...)

La preuve en image avec l’affichage sur l’écran du KARS (Konrad-Adenauer Realschule de Philippsburg) !

Programme du jour respecté : petit déjeuner traditionnel préparé par les professeurs allemands pour nos élèves, puis jeux dans le gymnase (jeux de réflexe, ballon prisonnier, memory sportif...), et enfin visite de la ville sur les traces des anciennes (...)

Tout va bien. Chaque enfant a été accueilli dans sa famille. Accueil très chaleureux ! Bonne soirée !
En photo, le passage du Rhin.

Voyage très calme jusqu’à Paris. Nous mangeons gare de l’est avant de monter dans le train pour Karlsruhe !