Les impressions de Juliette et d'Amandine... publié le 25/03/2010
Le voyage des espagnols en France
La rencontre
Quand nous l’avons vu pour la première fois, elle nous a paru timide, mais au fur et à mesure, elle nous a parlé de plus en plus.
Les difficultés de communication
Son français est très succinct, donc nous avons mis à contribution nos connaissances en espagnol, y también nous avons beaucoup utilisé le dictionnaire.
L’arrivée dans la casa
Quand nous sommes arrivés dans la maison, nous la lui avons fait visiter et nous lui avons dit : "mi casa es tu casa !"
La vie dans la famille française
Nous lui avons expliqué le mode de vie des français, et les horaires des repas, du coucher...
Au cours des repas, elle nous a appris quelques mot en espagnol que nous ne connaissions pas.
Elle nous a aussi fait découvrir "twenti" qui est un site comme "facebook" mais en espagnol !