Accueil Enseignement discipl... Lettres Français Atelier...
Accueil Enseignement discipl... Lettres Français Atelier...

Atelier "écrire ma chanson" publié le 27/04/2014  - mis à jour le 05/05/2014

Pages : 123

Les 20, 21 et 24 mars derniers, une douzaine d’élèves de quatrième a participé à un atelier centré sur l’écriture d’une chanson et a rencontré pour l’occasion un auteur-compositeur-interprète, Xavier Besse. Durant trois journées, ils se sont immergés dans l’écriture et la musique au travers de jeux littéraires et poétiques. Après s’être ainsi frottés à l’écriture, ils ont pris appui sur la chanson « les p’tits papiers » écrite par Gainsbourg et interprétée par Régine, chanson qu’ils ont récrite à leur manière. Voici ce que donne leur version collective... mieux que l’originale !!

Laissez cramer les p’tits papiers
Papiers tout gris ou bien jaunis
Qu’un soir ils puissent papier réglisse
Vous embrasser (Estelle)

Un peu d’espoir papier mouchoir
Et d’émotion papier chiffon
C’est du chagrin papier marin
Avant longtemps (Juline)

Laissez flamber les p’tits papiers
Papier d’argent papier volant
Qu’un soir ils viennent à Valenciennes
Vous réchauffer (Doïna)

Mais pas qu’un peu...

Laissez crier les p’tits papiers,
Les éléments papier bouffant
Tout ça fonctionne papier cartonne
Ça vous étonne !

Un peu d’espoir papier d’ivoire
Et de bougie papier magie
C’est un refrain papier train-train
Avant le vent ! (Marion)

Laissez chanter les p’tits papiers
Laissez crier papiers violets
A l’occasion papier glaçon
Un peu d’amour (Marie)

Laissez voler les p’tits papiers
Les sentiments papiers volants
De ceux qui passent papier rapace
Mais c’est du vent (Valentine)

Laissez brûler les p’tits papiers
Et à cheval papier santal
Pour oublier papier glacé
Vous épater (Emma)
Laissez tomber les p’tits papiers
Sur le béton papier canson
Et la musique papier plastique
Vous réveiller

Laissez passer les p’tits papiers
Soyez poli papier sali
Puissent-ils gommer papier café
Tous mes regrets (Loreleï)

Laissez crier les p’tits papiers
À l’improviste papier d’iris
Puissent-ils boire papier d’ivoire
Vous raisonner (Océane)

Laissez fixer papier feuilleté
Les arguments papier ciment
Ça amidonne papier bacon
Mais c’est du vent (Salomé)

Laissez cramer les p’tits papiers
Sans déchirer papier moulé
En discothèque papier high-tech
Juste pour danser

Laissez chialer les p’tits papiers
Papier kleenex pour un T-rex
Un peu d’amour faire un p’tit tour
Vous réchauffer (Max-Albert)

Laissez brûler les p’tits papiers
À petit feu voire un peu mieux
Faut pas crier c’est d’jà cramé
Et pas qu’un peu. (Quentin)

Les p'tits papiers (OpenDocument Text de 17.5 ko)

Puis ils se sont lancés dans l’élaboration de leur propre chanson qu’ils ont ensuite présentée à leurs camarades en la lisant à la façon d’un poème.
En attendant que leurs textes soient mis en musique, les apprentis compositeurs les ont mis en voix.

Poème

J’ai couru pour le voir
J’ai cru qu’il m’avait vue
J’ai dû m’arrêter d’boire
Quand je l’ai aperçu
Sur cette belle plage
Avec ses coquillages.

C’était un bel enfant
Qui avait le sourire
Il était fascinant
Ce n’était qu’un désir
En voyant ses beaux yeux
Qui étaient aussi bleus
Que la mer enragée
Il était à croquer.

Doïna.
Poème (OpenDocument Text de 10.5 ko)
Elle.

Elle est si tendre, belle et douce,
Elle est discrèt’, telle un’ souris,
Elle aim’ les bonn’ choses et le riz,
Elle et sa mignonne frimousse,

La meilleure amie.

Pour toi elle est irremplaçable,
Elle mérite ta médaille d’or,
Et ell’ ne perd jamais le Nord,
Ell’ sera toujours agréable,

La meilleure amie.

Elle n’est pas parfaite, certes,
Mais compt’ beaucoup pour toi,
Et elle a un de ces sang-froid,
Ell’ n’aime pas du tout les dissertes,

La meilleure amie.

Mais elle est là pour te défendre,
Elle est là pour te consoler,
Ell’ ne s’est jamais défilée,
Ell’ n’a vraiment rien à apprendre
Sur toi, c’est la meilleur’ amie.

Emma.
Elle (OpenDocument Text de 11.9 ko)
Document joint
un document presentation_doina (OpenDocument Text de 21.1 ko)