Premiers jours à Hildesheim publié le 09/12/2018
les péripéties des premiers jours
Hallo zusammen !
Après un voyage épique, nous profitons de l’ambiance chaleureuse des marchés de Noel (Weihnachtsmärkte). Vendredi matin, nous avons eu l’honneur d’être reçus en grandes pompes par Monsieur le maire de Hildesheim dans une mairie pleine d’Histoires.
Puis, les correspondants allemands ont accompagné les français à la découverte du centre-ville si pittoresque à cette période de l’année (Adventszeit). A cette occasion, ils ont pu goûter les spécialités locales : Bratwurst (saucisses grillées), Lebkuchen (pain d’épices), Pommes (frites), Currywurst (saucisses blanches au curry), Schmalzkuchen (beignets) ... et s’émerveiller devant les décorations traditionnelles : Pyramides, chalets (Buden), sapins naturels, étoiles de Noel en paille (Strohsterne), couronnes de l’Avent (Adventskränze)...
Depuis vendredi après-midi, français et allemands sont réunis pour partager un week-end en famille à la découverte de la région : découverte de la vie dans les familles, balades, partage d’expériences culinaires... C’est aussi l’occasion de renforcer dès le début du séjour les liens entre les élèves. Malgré l’appréhension de la langue et des différences culturelles, tout se passe bien.
Nous nous retrouvons tous demain lundi pour échanger sur nos aventures du week-end, et commencer nos projets autour de Noel et de nos recettes traditionnelles.
Bis bald !
ci-joint le lien vers les photos