Allemand

Article paru après l’incendie de Notre Dame qui souligne l’esprit européen.

Mannheim

Une journée exceptionnelle sous un soleil radieux pour fêter l’amitié franco-allemande

moment festif entre personnels et élèves

Les Allemands rendent visite à leurs correspondants à PMF.

Les élèves sont un peu plus nombreux chaque année à participer au festival. Cette année à lire la critique du film par les CM2 de l’école du bourg à Soyaux.

Des nouvelles ! Le collège est inscrit à un projet de l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse pour fêter le centenaire de la fin de la première guerre mondiale, l’école partenaire du collège PMF est la .HOGA Schloss Albrechtsberg à Dresden, magnifique ville de l’Allemagne de l’est, on peut s’attendre à de magnifiques cartes postales !

Les germanistes débutants conviés à un petit-déjeuner typiquement allemand.

Des photos prises à l’Institut Goethe de Bordeaux et l’article de presse de Charente Libre pour partager l’événement.

Le 23 janvier : fête de l’amitié franco-allemande : repas allemand au collège et exposition des productions des élèves pour le projet Cré’aktiv proposé par l’institut Goethe de Bordeaux et le consulat allemand. A découvrir dans l’article un nouveau traité de l’Elysée mis en place pour favoriser les échanges et l’apprentissage de la langue allemande !

Profitez du dispositf et inscrivez votre enfant pour un apprentissage intensif de l’allemand : au moins deux heures de langue assurées de la 6ème à la troisième !

Concours organisé par le Goethe-Institut, Europe direct Aquitaine, Consulat général d’Allemagne, MEBA, CIJA, OFAJ, Rectorat de l’académie de Bordeaux

Hortense Hardy et Salomé Dahlab, deux anciennes élèves, reviennent tout juste d’un séjour de 3 mois en Allemagne.

article rédigé par Clotilde

article rédigé par Mathis Tappon

article rédigé par Salomée

Article rédigé par Louise Lassaigne en 5ème

jour 2 et 3

dernières recommandations avant le départ

Trois groupes de germanistes ont pu déjeuner comme les Allemands, merci au personnel des cuisines pour ce moment convivial !

Sandra Baumann est notre assistante venue de Hamburg.

Un beau moment convivial pour fêter la signature du traité de l’Elysée

Le collège Pierre Mendès France sélectionné et soutenu par l’OFAJ .

Les germanistes vont bénéficier d’un nouveau dispositif.
Plus de 700 œuvres intégrales en versions française et allemande issues du meilleur du catalogue de la chaîne.

lustiges Spiel !

un moment convivial réussi !

Mme Röper a écrit un magnifique article concernant l’échange sur le site de notre établissement partenaire à Bensheim.

les 5èmes germanistes vous racontent leur semaine avec leurs correspondants allemands.

programme et horaires

la meilleure critique est décernée à ...Apolline RAMAT et Salomée KRZCIUK
Viel Spaß beim Lesen !

Madame Dupuy a sélectionné pour nous la meilleure critique du film sur Auschwitz, Sid-Ali nous livre ses impressions dans un texte clair et concis, je vous invite à le lire.

Notre établissement a la chance d’avoir été choisi par une école de Bavière, dans la prestigieuse ville de Ratisbonne pour un échange virtuel.

Et les élèves germanistes nominés sont....Paul Degez et Paul Arménio pour la meilleure critique du film !
Wir beglückwünschen alle Teilnehmenden !

échange 2

Critique du film « Who I am ? »
de Baran Bo Odar
---------------

Dans le cadre du festival du cinéma allemand, des élèves de 3e ont assisté le mardi 9 février au CNBDI à la présentation du film « Who I am ? » paru en 2014. Les élèves de 3E en ont rédigé une critique.

On parle de nous en Allemagne, lisez l’article (en allemand) rédigé par nos collègues de Bensheim en cliquant sur le lien

Les élèves ont fait la connaissance de leurs correspondants allemands

Les élèves de 4ème et 5ème ont pris un petit-déjeuner allemand au collège. C’était délicieux, nous remercions Madame Boulanger, chef de cuisine et son équipe ! Les élèves donnent leur avis (très positif !)

repas convivial au club d’allemand

Passage du rêve à la réalité ! Nos correspondants de Bensheim sont venus passés 8 jours à Soyaux.

Endlich kommen die Deutschen !

DIE DEUTSCHEN SIND WELTMEISTER !!

Quelle bonne surprise ! Sonja Beinschrodt, notre ancienne assistante, nous a rédigé un petit article, elle nous présente ses frères et soeurs, ils sont bien sûr en tenue pour supporter l’équipe d’ Allemagne pour la coupe du monde de football !

départ de notre assistant bavarois.