Accueil Les disciplines Allemand Echange...
Accueil Les disciplines Allemand Echange...

Echange franco-allemand publié le 01/05/2019

Le mardi 2 avril en fin de journée, après un long trajet en train, nos correspondants allemands sont arrivés en gare de Surgères, accompagnés de leurs professeurs Monsieur Links et Madame Rembold.

Le mercredi 3, les élèves français leur ont fait visiter notre établissement puis nous nous sommes rendus à la mairie où le premier adjoint au maire, Monsieur Vivier, nous a reçu et offert un copieux petit déjeuner. Vous pouvez cliquer sur le lien suivant pour voir l’article paru sur le site de la mairie : https://www.ville-surgeres.fr/actualites/accueil-de-correspondants-allemands. Après ce moment convivial les élèves français ont fait découvrir la ville de Surgères à leurs correspondants.

Le jeudi 4, vous avez pu apercevoir nos hôtes, car ils ont assisté à une journée de cours à la française.

Le vendredi 5, élèves français et allemands se sont rendus en train à la Rochelle. Au programme : aquarium, pique-nique, pour les gourmands glace chez Ernest ou gaufre chez Gaspard, ascension de la tour de la Lanterne avec vue panoramique sur la ville, rallye selfie en petits groupes pour découvrir la ville et enfin temps libre / shopping. Le soleil n’était malheureusement pas au rendez-vous mais la pluie nous a épargnés ! Ouf ! Le soir nous avons retrouvé les parents au collège pour un "banquet gaulois" partagé dans la joie et la bonne humeur ! Merci aux parents qui ont installé la salle, apporté une sono ainsi que de quoi nous régaler !

Le week-end s’est passé dans les familles. Nous avons retrouvé le lundi 8 au matin des élèves frais et dispo pour une journée dans le marais Poitevin. Le matin nous nous sommes rendus à l’asinerie du baudet du Poitou à Dampierre sur Boutonne : après avoir visité l’asinerie, les élèves pouvaient s’essayer à mener / conduire les ânes. Nul besoin de carotte, des ordres simples tels que "marcher" ou "oh la" suffisent pour faire avancer ou s’arrêter notre cher compagnon ! La plupart des élèves se sont prêtés au jeu de bonne grâce. Après le pique-nique nous avons pris la direction de Coulon où nous avons fait un tour de barque sur la Venise Verte. Avant de rentrer, petit goûter avec des spécialités locales : tourteau fromager, galette charentaise, brioche vendéenne ! Miam !

Ils ont pris le "train" du retour le mardi 9 au matin et sont arrivés en fin de journée chez eux après une escale à Paris où ils ont pu admirer notre célèbre Tour Eiffel.

Il a été décidé que l’échange aura lieu tous les 2 ans. Une petite pause l’année prochaine puis nos actuels élèves germanistes de 6e et 5e pourront participer à leur tour à cet échange lors de l’année scolaire 2020/2021. En attendant nous leur proposerons prochainement un échange "épistolaire" pour commencer à faire connaissance avec leurs correspondants. A bientôt pour de nouvelles aventures et vive l’amitié franco-allemande !

Portfolio