Echange Balingen Février 2014 publié le 18/02/2014  - mis à jour le 21/11/2016


Mercredi 5 février 2014


* 6h15 : Chargement des bagages
* 6h30 : Départ de Royan
Nous sommes arrivés mercredi soir à 20h30. Repas dans les familles et au
dodo !

dans_le_car


Jeudi 6 février 2014


Ce matin, on avait rendez-vous à 7h30 à l’établissement scolaire "le Gymnasium". Les élèves français ont été très bien accueilli par les correspondants et leurs familles ! Tout le monde avait l’air très content ce matin.

acceuil_gymnasium

Nous avons commencé ce matin avec un accueil du proviseur suivi d’un rallye dans le collège avec les correspondants.
Par la suite, le professeur d’histoire-géo nous a fait une présentation de Balingen et de
la région.

promenade

Après, nous avons fait une promenade jusqu’au château où le maire de Balingen nous a accueilli.

place_de_Royan

Les élèves sur la place de Royan !!

collation_au_chateau

Nous avons eu droit à une petite collation, des cadeaux pour tout le monde et même la presse locale était venu pour nous prendre en photo devant le château.

devant_chateau

On a eu une journée douce et ensoleillée. De retour au "Gymnasium", nos élèves étaient
attendus par leurs correspondants pour rentrer et passer l’après-midi avec eux. Demain matin rendez-vous pour aller à la grande piscine avec toboggans et plus.....


Vendredi 7 février 2014


Tout va bien ici à Balingen. Malheureusement le soleil n’est pas revenu aujourd’hui. Nous avons commencé la journée à 7h40 avec une heure de travail dans le carnet de voyage. Les élèves ont noté les premiers mots et expressions appris ici. Nous avons parlé des différences constatées entre l’Allemagne et la France par rapport à l’école, les habitudes
alimentaires et la vie dans les familles.

travail_2

Tous nos élèves sont vraiment très bien accueillis dans leurs familles. On leur propose à manger très souvent et les correspondants s’occupent bien d’eux.

A 8h30 nous sommes partis à la piscine. Le toboggan "sauvage" a eu un grand succès. Beaucoup d’élèves n’ont rien fait d’autre pendant une heure !

balingen2_013
balingen2_016
photo_grande_piscine

Cet après-midi et le week-end, les familles ont organisé des activités : visite de château, bowling, patinoire, visite d’une chocolaterie, pyjama-party, trampoline, foot, sortie en ville avec glace, kart etc


Lundi 10 février 2014


Un professeur nous a présenté le "Fasnet", le carnaval typique de cette région.
Des élèves et professeurs sont venus avec leurs costumes typiques de leur ville.

balingen4_010

Nous avons fabriqué des masques

preparation_masque

Nous voilà :

balingen4_041
balingen4_108

L’après-midi, nous sommes allés à Rottweil, la plus ancienne ville de la région qui est connu pour son "fasnet" avec des costumes et masques extraordinaires.

balingen4_049

Après une visite guidée du musée de la ville, nous avons vu une sculptrice de masques en bois.

balingen4_100

Mardi 11 février 2014


Ce matin, nous avons visité le musée Mercedes avec les correspondants allemands.

musee_mercedes
balingen_5_007
musee_mercedes_2
musee_mercedes_3

Au centre ville de Stuttgart. Les élèves ont profité des beaux magasins pour acheter des cadeaux pour leurs familles !

quartier_libre

Mercredi 12 février 2014


Il fait très beau et doux aujourd’hui à Balingen. Ce matin, nos élèves ont participé à deux cours (français, anglais, biologie ou maths).
Ensuite, nous avons pris le bus pour aller à l’école de danse. Pendant deux heures, nous avons eu une initiation à la Zumba et le square dance.

balingen_6_001
balingen_6_004

L’après- midi se passe dans les familles.


Jeudi 13 février 2014


Jeudi matin, nous sommes allés à Fribourg. Nous avons visité la brasserie la plus moderne d’Allemagne.

balingen5_pony_010
balingen5_pony_018

Cette visite était suivie d’un repas à la brasserie.
Après manger, nous avons visité la jolie ville de Fribourg avec sa cathédrale, ses portes de ville, son crocodile dans le canal etc.

crocodile
horloge_coucou
cathedrale

Pendant le quartier libre, les élèves ont eu l’occasion d’acheter les derniers cadeaux ou souvenirs.


Vendredi 14 février 2014


Nous sommes partis de Balingen à 6h20.

retour_Royan

Le voyage s’est bien déroulé.