Premier jour à Hambourg

publié le 03/04/2017,
par  Carole Guerrier

Après une premiere journée au Gymnasium Grootmoor, Antoine et Charles présentent les différences qui les ont marqués entre la vie à Agrippa et la vie dans un établissement allemand.

L’école de Grootmoor est très différente de notre école car les professeurs changent de salle chaque heure alors que chez nous, ce sont les élèves. Chaque classe a sa salle. A la fin de l’heure, un groupe d’élèves doit nettoyer la salle. Il y a un tableau exprès pour noter les devoirs.
La directrice s’appelle madame Herzog. Elle prend aussi en charge des classes. Elle enseigne les maths, le sport et la religion.
Il existe une classe où on peut passer le bac au bout de 11 ans de scolarité au lieu de 12 ans. Il y a 1300 élèves, les notes vont de 6 à 1. Les parents sont bénévoles pour s’occuper de la bibliothèque. Il n’y a pas de surveillant, pas de limite visible de l’etabissement, pas d’infirmière ni d’assistante sociale. Chaque professeur enseigne plusieurs matières.
Antoine B.

Am Freitag sind wir gegen 7 Uhr aufgestanden, um zur Schule zu gehen. Frau Wesselhöft hat uns erklärt, wie das Gymnasium Grootmoor funktioniert. Sie hat vom Klassenrat, vom Ordungsdienst und vom Klassenbuch gesprochen und uns den Stundenplan gezeigt. Antoine und ich sind zum Sportunterricht gegangen.
Charles

photo-3
Une partie du parking à vélos de Grootmoor

Brèves

31 mars - Bien arrivés à Hambourg

Les 17 élèves de 3ème participant à l´échange franco-allemand sont bien arrivés hier soir à Hambourg (...)

15 mars - voyage à Hambourg : réunion d’informations le 16 mars

La réunion d’informations concernant le voyage à Hambourg aura lieu le jeudi 16 mars à 18h en (...)

1er octobre 2016 - Arrivée des Allemands vers 18:30/18:40

Hallo ! Les correspondants allemands viennent de passer le pont d’Aquitaine à Bordeaux : arrivée (...)

21 septembre 2016 - Voyage en Toscane : dernière réunion d’information

La seconde et dernière réunion d’information, avant le départ du voyage en Toscane, se tiendra le (...)

24 mars 2016 - Les germanistes bien arrivés à Hambourg

Les élèves de 3ème participant à l’échange franco-allemand sont bien arrivés jeudi soir à Hambourg. (...)