Accueil Archives GASTOS DE ADUANA 2014
Accueil Archives GASTOS DE ADUANA 2014

GASTOS DE ADUANA 2014

Conseguiran la traduccion en espanol del siguiente comunicado en los anexos de esta misma rubrica

Bonjour,

Nous informons les parents de la section française que les livres qu’ils ont commandés à la LDE sont à l’école.

Il est indispensable de s’acquitter des frais de dédouanement, transport et stockage pour retirer vos commandes.

Les frais ont été préalablement acquittés par l’APE à l’agent de douane au taux de change SICAD II occasionnant une augmentation des montants répercutés aux parents.

Vous trouverez sur la page web de l’établissement, rubrique APE, les listes avec le montant à payer pour chaque commande. Rubrique APE, colonne gauche, chercher « gastos aduanales 2014 ».

Paiement des frais de dédouanement, transport et stockage.

1.- Les montants inférieurs à Bs. 100 peuvent être acquittés au moment de retirer les livres.

2.- Pour les montants supérieurs à Bs. 100 :

a.- ils doivent, sans exception, être payés par virement ou dépôt sur le compte de l’APE :

Asoc. Padres y Representantes Colegio Francia
Banque : Banesco
Cta corriente : 0134-0069-59-0691039375
Rif : J-297957073
Mail : pagoslibroscfc@gmail.com

b.- Après avoir réalisé le virement ou le dépôt, envoyez un courrier à l’adresse pagoslibroscfc@gmail.com avec les informations suivantes :

Numéro du virement
Date du virement
Montant du virement
Noms et prénoms des élèves pour lesquels vous avez réalisé le paiement.
Joindre le reçu du virement ou .

3.- Après vérification du paiement, vous recevrez un courrier de confirmation qui vous permettra de retirer vos livres.

Il est inutile de vouloir retirer vos livres sans avoir, au préalable, reçu le courrier de confirmation.

L’APE.

Documents joints

Impression

  Imprimer