Accueil Archives Circulation et sécurité / Transito y seguridad
Accueil Archives Circulation et sécurité / Transito y seguridad

Circulation et sécurité / Transito y seguridad

Articulo en francés y en español

RAPPEL DES PRINCIPES DU PROJET CIRCULATION ET SECURITE

Depuis quatre ans, pour la Direction du Colegio Francia et les bureaux des associations des Parents d’Elèves, l’amélioration de la sécurité de nos élèves ainsi que la réduction des problèmes de circulation aux alentours de l’établissement est un projet prioritaire. A cet effet, la collaboration de tous les parents est nécessaire pour que le projet fonctionne de façon optimale.

Nous vous rappelons que notre responsabilité en tant que parents est de veiller au bienêtre, non seulement de nos enfants, mais aussi de tous les enfants et adolescents de l’établissement ainsi que de contribuer au maintien d’un climat de cohabitation pacifique avec les riverains.

Afin de réussir dans ce projet, il est indispensable de compter sur l’aide et la collaboration des familles. Dans ce but, nous vous rappelons les principes qui nous permettront d’améliorer la circulation et la sécurité aux alentours de l’établissement.

Nous restons à votre disposition et à votre écoute pour toutes suggestions constructives, réclamations et/ou demandes et vous invitons à nous suivre ou à nous écrire :
 Twitter : @apefranciaccs
 Facebook : APE COLEGIO FRANCIA CARACAS
 E-mail : ape.caracas@gmail.com

APE-COLEGIO FRANCIA/SECTION FRANÇAISE

***

RECORDATORIO DE LAS NORMAS DE SEGURIDAD Y TRANSITO



Desde hace cuatro años ha sido prioritario para la Dirección del Colegio Francia y las Asociaciones de Padres mejorar la seguridad de nuestros estudiantes y reducir los problemas de circulación en los alrededores del plantel. Sin embargo, es necesario contar con la colaboración de todos los padres y representantes para lograr que el proyecto realmente pueda funcionar de forma óptima.

Debemos recordar que es nuestra responsabilidad como padres y representantes velar por el bienestar no sólo de nuestros hijos sino también de todos los niños y adolescentes que forman parte del estudiantado del colegio y contribuir para mantener un clima de convivencia pacífica con los vecinos que circundan la institución.

Para lograrlo es indispensable contar con la ayuda y la colaboración de las familias, por lo que a continuación les recordamos las normas establecidas para optimizar el tránsito y la seguridad en el entorno del colegio.

Quedamos a su disposición para escuchar propuestas constructivas, denuncias y/o solicitudes, por eso les invitamos a seguirnos o escribirnos :
 Twitter : @apefranciaccs
 Facebook : APE COLEGIO FRANCIA CARACAS
 E-mail : ape.caracas@gmail.com

APE-COLEGIO FRANCIA/SECCION FRANCESA

Article

  Circulation et sécurité / Transito y seguridad publié le 16/02/2012

Articulo en francés y en español
RAPPEL DES PRINCIPES DU PROJET CIRCULATION ET SECURITE
Depuis quatre ans, pour la Direction du Colegio Francia et les bureaux des associations des Parents d’Elèves, l’amélioration de la sécurité de nos élèves (...)
Documents joints

Impression

  Imprimer