Accueil Informations variées Administratives Informatio...
Accueil Informations variées Administratives Informatio...

Information sécurité/ Información seguridad publié le 06/10/2014

Nous vous remercions de votre compréhension et de vos efforts pour permettre le bon fonctionnement de nos sorties de milieu de journée : chaque enfant de primaire est désormais remis directement a un adulte qu’il connait. C’est une première étape. Nous savons que ce changement modifie des habitudes anciennes et que des améliorations restant à apporter : nous comptons sur vous et le civisme nécessaire pour améliorer ce fonctionnement qui garantit qu’aucun enfant ne sort du Colegio sans être accompagné.

Gracias por su comprensión y por sus esfuerzos para garantizar el buen funcionamiento de nuestra salida mediodía : ahora, cada niño de primaria se entrega directamente a un adulto que conoce. Este es un primer paso. Sabemos que el cambio está alterando los viejos hábitos y que podemos mejorar : necesitamos su apoyo y su civismo para mejorar el funcionamiento que garantiza que ningún niño deja el Colegio no acompañados.

Documents joints
un document communique_3_la_securite_vf (Word de 98.2 ko)
un document communique_3_la_securite (Word de 100 ko)