Tombola des 4ème - Vendredi 14 mars publié le 11/03/2014

INFORMACIÓN

Dado las circunstancias, los organizadores del viaje a Francia de los 4ème decidieron reorganizar la Rifa para este viernes 14 de marzo a las 1:00 PM en el Colegio.
Las personas que habían comprado entrada para la fiesta del 21 de febrero que se tuvo que cancelar, se verán rembolsar sus entradas o tendrán la posibilidad de intercambiar este monto por 2 boletos de rifa.

Les agradecemos de antemano por su comprensión,
Saludos cordiales

***
INFORMATION

Étant donné les circonstances, les organisateurs du voyage en France des 4ème ont décidé de réorganiser la tombola ce vendredi 14 Mars à 13h00 au Colegio.
Les personnes ayant acheté des billets pour la fête du 21 février qui a du être annulée, seront remboursés ou pourront échanger cette somme contre 2 tickets de tombola.

Nous vous remercions par avance pour votre compréhension,
Bien cordialement