Accueil CDI Expositions & Activités Expo CDI...
Accueil CDI Expositions & Activités Expo CDI...

Expo CDI - La Foi dans le Sud publié le 04/02/2013

La Foi dans le Sud



« Nous avons besoin de tous les aspects du Sud, et d’une plénitude solaire effrénée ». Nietzsche


Rappelons une évidence : le lycée « Colegio Francia » de Caracas est un lycée franco-vénézuélien. C’est un lieu d’échange culturel entre hispanophones et francophones ; et la Bibliothèque se doit de participer à cet enrichissement mutuel, en favorisant l’apprentissage des deux langues à travers des textes littéraires.

IMG_4142


La littérature vénézuélienne est donc à l’honneur avec Tap Dance y otras piezas de Isaac Chocrón, Rating de Alberto Barrera Tyska, Liubliana de Eduardo Sanchez Rugeles, Los peores de la clase de Federico Vegas...

IMG_4152

Mais aussi des auteurs latino-américains (Antología de Jorge Luis Borges, Agua quemada de Carlos Fuentes, La sombra del viento de Carlos Ruiz Zafón...)

IMG_4151

Et des auteurs français ( Pequeños poemas en prosa de Baudelaire, Poemas de Rimbaud, El Diluvio de Le Clézio, El Rojo y el Negro de Stendhal…) et étrangers (En la ruta de Kerouak, América de Kafka, Frankenstein de Mary Shelley, Sherlock Holmes de Conan Doyle…) traduits en espagnol.

IMG_4146

111 nouveaux livres sont donc à votre disposition.

IMG_4140

Bonne lecture à tous.

C.L.E.S.
Lorena Ayala, Manuella Bezerra, Gianluigi Bernazzani, Armel Fernandez, Jérémy Guinand, Alexandre Lellouche, José Palomo et Marcel Rouaix (classe de seconde) ; Daniel Louvet (professeur de Lettres), Daîza Arnaud, Hélène Sautereau (bibliothécaires) ; avec la participation des professeurs d’espagnol Marie-Therese Torres et Marianela Rivas que nous remercions pour leur aide et leurs précieux conseils.