Accueil Informations variées Culturelles Lundi 05/1...
Accueil Informations variées Culturelles Lundi 05/1...

Lundi 05/11, 17h00 : CINE CLUB du Colegio Francia publié le 31/10/2012

Lunes 05/11, 5:00 PM : CINE CLUB del Colegio Francia

El Colegio Francia les invita al próximo Cine-Club en el Auditorio…
Le Colegio Francia vous invite au prochain Ciné-Club à l’Auditorium…



2012-11-05_Cine_club



Sinopsis : Prohibido a los menores de 12 años
Marion Crane no puede llevar su vida como le quiere. Su trabajo no la apasiona más, su amante no puede casarse con ella porque debe pagar una pensión alimenticia enorme al que le deja sin cinco céntimos... Pero un bello día, su empleado le pide depositar 40 000 dólares al banco. La tentación es demasiado grande, y Marion huye con el dinero.
Muy rápidamente el pánico comienza a hacerse sentir. Partida entra la angustia de hacerse agarrar y la excitación de llevar una nueva vida, Marion rueda hacia un destino que jamás alcanzará. La lluvia es batiente, la mujer joven se para cerca de un motel, tenido por un gerente simpático nombrado Norman Bates, pero que debe soportar el carácter posesivo de su madre.
Después de una comida copiosa con Norman, Marion toma todas sus precauciones con el fin de disimular el dinero. Para descansarse de este día, se ducha...

***

Synopsis : Interdit aux moins de 12 ans
Marion Crane en a assez de ne pouvoir mener sa vie comme elle l’entend. Son travail ne la passionne plus, son amant ne peut l’épouser car il doit verser une énorme pension alimentaire le laissant sans le sou... Mais un beau jour, son patron lui demande de déposer 40 000 dollars à la banque. La tentation est trop grande, et Marion s’enfuit avec l’argent.
Très vite la panique commence à se faire sentir. Partagée entre l’angoisse de se faire prendre et l’excitation de mener une nouvelle vie, Marion roule vers une destination qu’elle n’atteindra jamais. La pluie est battante, la jeune femme s’arrête près d’un motel, tenu par un sympathique gérant nommé Norman Bates, mais qui doit supporter le caractère possessif de sa mère.
Après un copieux repas avec Norman, Marion prend toutes ses précautions afin de dissimuler l’argent. Pour se délasser de cette journée, elle prend une douche...



Nous remercions l’enseignant Daniel LOUVET d’avoir organisé ce Ciné-Club.
Agradecemos al profesor Daniel LOUVET por organizar este Ciné-Club.